2021-07-16
11:00
2021-07-16 (12:00 - 14:00)
Onlineko Webinarra
2021-07-16 (12:00 - 14:00)
Onlineko Webinarra
2021-07-16
Euskal Wikipedia elikatzeko ekimenak oso egokiak dira unibertsitateko ikasleek zeharkako gaitasun zenbaitetan trebatzeko (ikus UPV/EHUren Zeharkako gaitasunen dekalogoa, 2019): Komunikazioan, Gizarte Konpromisoan, baita Informazioaren Kudeaketa eta Herritartasun Digitalean ere. Azken batean, Wikipediako artikulu bat lantzean, idaztean eta editatzean, honako gaitasun hauek bereganatzen dituzte parte-hartzaileek:
1) Erregistro espezializatuetan trebatzea (Komunikazioa). Euskal Wikipediak ekarpen handia egiten dio euskararen garapen lexiko-diskurtsiboari, denetariko gaiei buruzko informazioa eskaintzen baitu, bereziki espezialitate-alor guztietako gai espezializatuei buruzkoa. Egun edozein kontzeptu espezializaturi buruzko zalantzak argitzeko, Wikipediara jotzen dugu, eta bilatzen ari garen informazioa euskaraz aurkitzeak balio sinboliko handia izateaz gain, terminologia eta fraseologia espezializatuaren hedapen eta finkapenerako urrats garrantzitsua da.
2) Interneteko baliabideak eta komunikazio digitala (Informazioaren Kudeaketa eta Herritartasun Digitala). Azken urteotan ugaritu dira Interneten hizkuntzaren inguruko hainbat alderdiri buruzko kontsultak egiteko baliabide digitalak (hiztegi orokorrak, hiztegi terminologikoak, corpusak, datu-baseak…). Baliabide horiek egoki eta kritikoki erabiltzeko gaitasuna lantzea funtsezkoa da, ikasleek terminologia eta fraseologia espezializatuari dagozkion erabakiak hartzeko irizpideak gara ditzaten.
3) Euskararen garapenean ekarpena egitearen kontzientzia sustatzea (Gizarte konpromisoa). Unibertsitateko ikasleei Wikipedia aberasteko prozesuan trebatzeak laguntzen die erregistro espezializatuen garapenean eta normalizazioan duten erantzukizunaz kontzientzia hartzen eta ekarpen hori egiteko gaitasun lexiko-diskurtsiboak garatzen.
4) Genero-ikuspegia zehar-lerrotzat hartzea (Gizarte konpromisoa). Genero-ikuspegiaren inguruko gogoetak zein ikuspegiak lantzeko aukera ematen du Wikipediako artikulu bat lantzeak, hainbat alderditan: edukiaren hautuan, ikusgaitasuna bermatzeko irizpideetan, erabaki lexiko-diskurtsiboetan…
.
Tailer hau EWKErekin, UPV/EHUren Euskal Hizkuntza eta Komunikazioa sailarekin eta Tabakalerarekin elkarlanean antolatu da.



2021-07-16 (12:00 - 14:00)
Onlineko Webinarra
2021-07-16 (12:00 - 14:00)
Onlineko Webinarra
2021-07-16 (12:00 - 14:00)
Onlineko Webinarra
2021-07-16 (12:00 - 14:00)
Onlineko Webinarra
2021-07-16 (12:00 - 14:00)
Onlineko Webinarra
2021-07-16 (12:00 - 14:00)
Onlineko Webinarra